See, kuidas kuninglikud usaldusisikud Angela Kelly ja Backstage Billy pagendatakse, näitab, kui halastamatud võivad õukondlased olla.

Lojaalne, kuid loll, töökas, kuid purjus, sõnades kaval, kuid elus hoolimatu, kuningliku pere kuulsaimat teenistujat “Backstairs Billy” Talonit tähistatakse sügisel Londoni West Endis etenduses – naisega võrdselt arveldatakse. teenis kuninganna ema pühendunult 50 aastat.

Alates oma abikaasa George VI surmast 1952. aastal kuni tema enda surmani 2002. aastal ei lahkunud see elegantne, erksate juustega kobakas kunagise kuninganna Elizabethi kõrvalt. Ta valab talle jooke, korraldab tema pidusid ja kuulab tema saladusi. Ja ta oli ainus inimene, kes pääses tema tuppa ilma koputamata.

Kuninganna ema siinviibimise ajal valitses Clarence’i majas Billy Tallon. Kuid kahjuks sattus ta renni – sõna otseses mõttes.

Ühes osas on tema varandust peegeldanud Angela Kelly, riietuja ja kadunud kuninganna Elizabeth II usaldusisik. Kui tema kuninglik tööandja sureb, vallandatakse Billy, Coventry poepidaja poeg, ja visatakse seejärel Clarence House’i varjus oma peenest kodust välja.

Varalahkunud Briti kuninglik ülemteener William Tallon (12. november 1935 – 23. november 2007) kujutas koos HM-i, kuninganna emaga tema 88. sünnipäeval Londonis Clarence’i majas, 1988.

Billy Tallon on emotsionaalne, kui kuninganna ema kirst jõuab Londoni St James’s Place’i kuninganna kabelisse

Billy tõusu ja langust kujutatakse komöödias Backstairs Billy, mille peaosas on Downton Abbey näitlejanna Penelope Wilton, kes kehastab kuninganna ema.

Kenti hertsog portreteerib Billy Tallonit kuninganna ema portree avamisel

Kuninganna ema siinviibimise ajal valitses Clarence’i majas Billy Tallon

Proua Kelly, Liverpooli dokipidaja tütar ja tõepoolest varalahkunud suverääni uksehoidja, kannatas kadedate õukondlaste käest paralleelselt armu põgenemise käes. Kuigi kadunud kuninganna jumaldas teda, sasis ta teiste kuningliku pere liikmete seas sulgi ja pidi hiljuti lahkuma oma üürivabast kodust Windsori kinnistul, et Peaki piirkonda kolida.

Billy tõusu ja langust kujutatakse komöödias nimega Backstairs Billy, mille peaosas on Downton Abbey näitlejanna Penelope Wilton, kes kehastab kuninganna ema ning mille nimiosas on Walesi näitleja ja laulja Luke Evans. See on jutustamist väärt lugu.

Kui George VI suri, oli kuninganna ema vaid 51-aastane ega olnud veel valmis pensionile jääma. Kuid kuna tütar oli kindlalt troonil, pidi eakas Elizabeth leidma endale uue elu ja viisi, kuidas oma aega veeta.

Trepi alla astub William John Stephenson Talon, 15-aastane, kes kerjab Buckinghami palees tööd. Ta alustas Elizabethi corgidega kõndimisest, tööd, mida ta jätkab järgmise poole sajandi jooksul – kuid peagi ilmnes tema anne meelelahutuseks ja ta hakkas oma pikal redelil kuninganna ema südamesse ronima.

Leinast õlgu kehitades sai Clarence House’ist see, mida üks õukondlane kirjeldas kui “hiilgav džinnipalee” – Billy, üldtuntud kui William, oli kuninganna-suuruses joogivalaja. “Kui Clarence’i majas süttivad tuled, on etenduse aeg,” teatas ta teatris ja nii algas terve elu joomine ja pidutsemine – hästi käitunud, kuid Billy dünamiidikokteilide turboga, mis kuninganna ema rõõmustas. tema ülejäänud päevad.

Otsustades, mida ühel korral kaasa võtta, kirjutas Elizabeth oma teenijale: “Ma arvan, et võtan vajadusel kaasa kaks väikest pudelit džinni ja Dubneti.”

Samal ajal, trepist alla sõites, oli alkoholitarbimine sama muljetavaldav – kuninglikud keldrid tagasid, et Billy päev algas alati popiga. Lähedal asuva Fortnum & Masoni kuninglik konto tagab, et tema joogikäru ei saa kunagi tühjaks.

Billy ainsaks eksimuseks on tagada, et tema puuris oleva armukese elus oleks kõik täiuslik. “Minu ülesanne on teda naerma panna,” ütles ta kuninglikule biograafile Hugo Vickersile.

Ta oli selles nii hea, et sai kuninganna ema jaoks samasuguseks, nagu šoti Gilly John Brown oli kuninganna Victoria jaoks – ilma seksuaalse elemendita.

Angela Kellyt näeb kuninganna Elizabeth II riiklikel matustel Westminster Abbeys 19. septembril 2022.

Kui kirves häärberis kõigub – nagu Angela Kelly hiljuti avastas –, kõigub see julmalt. (Angela Kelly suudleb oma Windsori kodust lahkudes)

Varalahkunud kuninganna Elizabeth II koos Angela Kellyga (paremal teine) vaatab Briti disaineri Richard Quinni rada

Angela Kelly saab Buckinghami palees kuningliku Victoria ordeni investeerimisfondi

Billy oli gei ja kuigi tal oli eluaegne elukaaslane Reg Wilcock, ei olnud ta enam kui haavatavate noorte jalameeste võrgutamisest ajal, mil nad astusid esimesi nõrku samme kuningliku teenistuse poole.

Kui ta tundis laagrit, teatrit ja barbarit, kasutas ta lähedust oma ülemusega, et tugevdada ja kaitsta oma positsiooni perekonnas. Peagi sai temast kõige silmapaistvam 30-st alumise korruse töötajast, kes hoolitsesid endise kuninganna kõigi vajaduste eest.

Ootlejanna Frances Campbell-Preston meenutas hiljem: „Võttis natuke aega, enne kui selgus, kus kõik selles kummalises hierarhias seisavad. [at Clarence House]. Olime kõik kuninganna Elizabethile lojaalsed, kuid see ei tähendanud, et me ei võitleks nagu kassid ja koerad.

Temperamentne ja õrn Billy oli tavaliselt esimene, kes võitles. “See kõik tehti teatriga,” meenutab kolleeg. “Billy arvas alati, et ta on laval.”

1978. aastal määrati ametisse Billy Steward ja Page of the Backstairs – ning kuulus sobriquet sündiski. Sellest hoolimata pääseb ta avalikkuse tähelepanust, kuid oma harjumuse tõttu ilmub kuninganna ema oma sünnipäeval Clarence’i maja väravate taha, et tervitada heasoovijaid ja võtta vastu nende kimpe. Oma priiskavas frakis ja tärgeldatud valges särgis sai ta peaaegu sama äratuntavaks kui kuninglik isik.

“Ta teadis, kui võimas ta on,” meenutas printsess Diana turvatöötaja Ken Wharfe. „Kuninglikes ringkondades oli neid, kes kadestasid mitte ainult tema stiili, vaid ka positsiooni; Ta muutub praktiliselt puutumatuks.

Et rõhutada oma positsiooni tähtsust, anti Billyle Clarence House’i hoones Gate Lodge, madal elegantne hoone, mida kasutati ainult ladustamiseks. Ta muutis selle kauniks majaks, mis oli täis portselani, pilte, klaasi ja hõbedat – mõned laenasid võib-olla oma soovimatult tööandjalt.

Hoolimata eluaegsest kihlusest partneri Regiga hoidsid nad eraldi eluasemeid – ja noori lehepoisse hoiatati selle eest, mida oodata, kui nad võtavad vastu kutse Gate Lodge’i jookidele.

Kord kutsus Billy palgasõduripoisi tagasi ja mõistis varga süüdi ning paljud õukondlased plaanisid ta järgmise tiitliga eemaldada. “Kuid teda toetas esileedi ja sellega asi lõppes,” meenutab Worf.

Billy maailm laguneb, kui kuninganna ema sureb.

Talle ja 30-liikmelisele Clarence House’i töötajale väljastati koondamisteated – ja kuigi nad kutsuti tänupeole, avastasid nad, et nad peaksid selle ise korraldama.

Kui kirves häärberis kõigub – nagu Angela Kelly hiljuti avastas –, kõigub see julmalt.

50 aastat oli Billy elanud palee müüride vahel, ilma et tal polnud aimugi välismaailma toimimisest või toimimisest. “Ta leidis, et peab ise hakkama saama,” meenutab Dame Frances Campbell-Preston. “Ta muutub institutsionaliseerituks – ta ei pea kunagi ostma toitu ega maja pidama ega leidma torumeest, kui kanalisatsioon on ummistunud – ta ei hakka kunagi ostlema supermarketis. See oli tema jaoks raske.

Kuninganna ema surmale järgnenud pimedatel kuudel ja aastatel oli Billy, kes elab nüüd Cornwallis hertsogkonna korteris Ovali kriketiväljaku lähedal Londoni kaguosas, kaotustundest.

Olles endiselt lojaalne oma varalahkunud armukesele, ei andnud ta intervjuud. Kuid tema biograaf Tom Quinn paljastas, et Billy vestles sõbraga sellest, kuidas teda koheldi. “Tundus, et töötasin kuus kuud palees ja pesin pudeleid,” ütles ta kibestunult.

„Tõde on see, et mõned kuningliku perekonna liikmed nautisid mu haigust. Nad teadsid, et kuninganna ema ei saa mind enam kaitsta, nii et noad olid otsas. Ma arvan, et olin rumal, kui ei teadnud, et see juhtub.

Kuninganna tuli talle vastu, kuid ta tundis, et tema reaktsioon temale oli külm.

“Inimestele kodus ei meeldinud ma, sest olin liiga lähedal. Ma teadsin, et see oli nende vaade, sest aeg-ajalt näksati mind ja küsiti: “Kes sa arvad, et olete?” ‘

Ta pöördus üha enam pudeli poole – ja siis ühel õhtul jäi ta pildile pärast seltskonnapidu purjuspäi rennis lebamas.

Tagurpidi Billy armust langemine on nüüd peaaegu täielik. Pärast aastatepikkust kuulekat vaikust hakkab uss pöörduma.

Üksindusest ja alkoholist kantuna alustas ta oma memuaare, kirjeldades konflikti ja eriarvamusi, mis – nagu ta seda mõistis – lõpetas tema poole sajandi pikkuse kuningliku teenistuse.

Seejärel juhtus kaks sündmust kiiresti üksteise järel.

2007. aastal, viis aastat pärast kuninganna ema surma, suri Billy ise ootamatult 72-aastaselt aastatepikkusest alkoholi kuritarvitamisest põhjustatud südamepuudulikkusesse. Tema korterisse sisenes tundmatu seltskond inimesi ja hakkas tema asju rüüstama.

“Ei ole tõendeid selle kohta, et midagi oleks kadunud,” kirjutas Quinn, kuid märkides, et kui Billy vara pandi mõni kuu hiljem oksjonile, oli kataloogis olulisi lünki – väikesed esemed, mille ta oli kavatsenud lahkunud sõpradele jätta. puudu. Ja Quinn tsiteerib üht Billy sõpra: “Nende tundmatute isikute külaskäike ei elanud üle ühtegi kirjamaterjali.”

Nii et paraku pole kuninganna ema kõige pühendunuima teenija William Talloni mälestusi. Sepisväravate tagant ei kosta kodutõdesid, ei kokteiliretsepte ega ulakaid lugusid – ega paljastavaid anekdoote selle kohta, mida Tema Majesteet arvas oma väimehest prints Philipist, keda ta kunagi kutsus hunniks.

Viissada aastat pärast Tudori õukonna veriseid päevi pole midagi muutunud. Kuninglikud lemmikud elavad harva oma hoidjate surma üle – ja lavatagune Billy polnud erand.

Source link