‘Teadmatus’! “Tulekahju saar”! Ikooniline Jane Austeni film ja telesaade

Nagu Jane Austen kunagi ütles: “Naise kujutlusvõime on kiire” ja seega on oluline hoida seda intelligentsete filmide ja seriaalidega kaasas. Mis võiks olla parem kui Austeni parimatest teostest inspireeritud saate vaatamine?

2021. aasta juunis teatas Netflix eelseisvast lavastusest, mille peaosas on The Netherfield Girls Maitreyi Ramakrishnan, mida on kirjeldatud kui kaasaegset käsitlust uhkusest ja eelarvamusest. Kajab Easy A või 10 Things I Hate About You stiili, film jälgib õdede Bennetite vägitegusid, kui nad liiguvad armastuse, südamevalu ja ühiskonna surve all.

Enne The Netherfield Girlsi oli Austeni proosas mitmeid muid märkimisväärseid töötlusi, sealhulgas Clueless 1995. aastal, Sandyton 2019. aastal ja öine-Uhkus ja eelarvamus juhtis 2005. Need lavastused kohandasid klassikalisi lugusid kaasaegsesse keskkonda või tõid Austeni sõnad ellu traditsioonilisemal ajaperioodil.

Üks tähelepanuväärsemaid kaasaegseid kohandusi Amy HeckerlingSelle 1990. aastate kultusklassika Clueless sai inspiratsiooni kosjasobimisromaanist Emma.

“Sa ei ütle:” Tead mida, maailm vajab Emma kohanemist ja mul on annet,” ütles Heckerling. Riik linnas Juulis 2020. “Sa avastad end ringi sõitmas mõtlemas: “Mida ma järgmisena teen” ja mõtlemas: “Ma haisen ja kõik vihkavad mind.” Siis hakkad mõtlema: “Mis mulle meeldib ja mis teeb mind õnnelikuks?” … Sa tõesti tahad teha seda, mille kallal töötad. Hakkasin mõtlema, mis mind tegelikult õnnelikuks tegi, mis oli väga positiivne tegelane; Ma lihtsalt ei saa aru, kuidas inimesed saavad olla positiivsed ja see ajab mind segamini.”

Pärast 1815. aasta romaani uuesti lugemist sai režissöör inspiratsiooni Austeni lugu uue pöördega uuesti läbi vaadata.

Stsenarist selgitas ajakirjale: „Hakkasin mõtlema, et kui oleks teismeline tüdruk, kelle mull ei saaks lõhkeda, mis ka ei juhtuks. “Mõtlesin selle konkreetse tegelase peale, millised on parimad luud kolmevaatuselise mängu jaoks… Lugesin uuesti [Emma]Ja kõik selles oli nii täiuslik ja niivõrd seotud selle perioodiga – või mis tahes perioodiga, sest ta on nii tark –, et ma hakkasin mõtlema, milline oleks samaväärne maailm, kus ma 1990ndatel Californias elasin.

Nii sündis Clueless, kui Heckerling Austeni maailma ümber töötas a rohkem Kaasaegne seade.

“Noh, 90ndad olid kindlasti lõbus aeg,” ütles New Yorgi elanik otsustaja Juulis 2020. “Kuid seal oli palju Jane Austeni romaane, millest ma olin mõjutatud, ja see on täiesti ajatu, mis puudutab noore mehe mõtteviisi ja konkreetseid tegelasi, kellega tal on lõbus, ja romantikat, erinevaid sotsiaalseid gruppe. … Kõik selles raamatus on täiuslik.

Heckerlingi enda armastus Austeni vastu võimaldas tal hõlpsasti tõlkida raamatu tegelaskujud ja süžeed tänapäeva lugudeks. ta ütles intervjuu ajakirjas 2016. aasta mais, et ta tahtis alguses kirjutada loo peategelasega, kes oli tema “vastand” ja nägi maailma läbi “roosiliste prillide” “õnnelikus mullis”.

“Amy mitte ainult ei armastanud Emmat, vaid ta teadis seda,” Sügis De Wilde, kes lavastas Emma 2020. aasta tõlgenduse, rääkis Town & Country 2020. aasta juulis. “Ta mõistis vaatenurka ja mõistis ajalugu, nii et ta suutis loo rekonstrueerida nii, et sa tead raamatut, tunned selle ära. Aga kui te Emmat ei tunne, saate sellest täiesti aru ja isegi kui te pole rikas tüdruk, ümberkujunenud tüdruk või stoner uisutajapoiss, saate samaga suhelda. See on tõeline tunnistus Amy Heckerlingi särast.

Samamoodi Heckerlingi kohanemine, Gurinder Chadha – kes kõige silmapaistvamalt dikteeris Bendit Ma olent meeldib Beckham – eesmärk on uuesti läbi vaadata “Uhkus ja eelarvamus”. Ja Kudus Bollywoodi pärandit kogu oma 2004. aasta jooksul raputama Pruut ja eelarvamus.

“Pesin end ühel päeval pesemas, kui mul tekkis idee: miks mitte võtta kõige fantastilisem armastuslugu, mis kunagi kirjutatud,” ütles Chadha. Naine kõigepealt Märtsis 2005. “Jutt oli suurest perekonnast, neil pole palju raha, tüdrukutel on vaja abielluda; Väga indiapärane! Ja mida rohkem ma sellega tegelema hakkasin, seda rohkem mõistsin, kui olulised on Jane Austeni 1700. aastate lõpu kirjutised tänapäevase väikelinna India jaoks. Ja siis hakkab see tõesti sobima ja kuju võtma.”

Chadda juba ütles telegraaf septembril 2004 see uhkus And Eelarvamus on “universaalne armastuslugu”, mis on publikule väga tuttav “Et nad saaksid maha istuda, mitte muretseda, et nad loost ilma jäävad ja saavad lihtsalt teise filmikeelde,” selgitas ta otsust teha armastatud lugu uuesti.

Liituge meie tasuta iganädalase ja igapäevase uudiskirjaga ja ärge jätke kunagi ilma värsketest uudistest või eksklusiivsetest lugudest oma lemmikkuulsuste, telesaadete ja muu kohta!

Jätkake alla kerimist Heitke pilk mõnele kõige ikoonilisemale Austini kohanemine:

Source link