William ja Kate kohtuvad Aberfani traagilise ajalooga, kui katastroofis hukkus 144 ellujäänut

Aberfani katastroofis ellujäänud kohtusid täna Walesi printsi ja printsessiga, kusjuures kuninglikku paari kummitas nende ahastav lugu 1966. aasta tragöödiast.

63-aastased Gaynor Madgwick ja Gareth Jones rääkisid Kate’ile ja Williamile oma kogemustest, kui nad olid väga väikesed, kui nende algkoolis Pantglassis toimunud laviin tappis 144 inimest, sealhulgas 116 last.

Täna kuningliku perekonnaga kohtudes ja oma ahistavat katsumust uuesti läbi elades rääkisid ellujäänud oma kiindumusest kuningliku perekonna vastu ja jätkasid kümnendi pikkust sidet kuninglike järglastega pärast seda, kui prints Philip külastas katastroofijärgsel päeval Aberfani.

Täna avaldas kolme lapse ema Kate (41) oma kaastunnet leinatud vanematele ja liigutas end visiidi ajal silmnähtavalt, meenutades, kuidas katastroof tabas kuninganna Elizabethi isiklikult.

Tihti on teatatud, et kadunud kuningas ei kahetsenud oma valitsemisajast ainult seda, et ta ei külastanud 1966. aasta oktoobris katastroofi ajal kohe Walesi kaevanduslinna, vaid ootas selle asemel nädal aega, et sinna reisida – kuid nagu Gareth täna paljastas, ei külastanud paljud ellujäänuid kunagi. pahandab kuninglikku perekonda ja tunneb hoopis nendega “intiimset sidet”.

Kuna Walesi prints ja printsess külastasid täna Merthyr Tydfilis Aberfani, liigutasid neid ahistavad lood ellujäänutest, sealhulgas Madgwickist (pildil koos Kate’iga), kes kaotas 1966. aasta laviinis oma venna ja õe.

Aberfani katastroof hävitas peaaegu terve põlvkonna külast, kui 150 000 tonni söejäätmeid kukkus mäenõlvast alla, enne kui 21. oktoobril 1966 Pantglassi nooremkooli neelas.

Katastroof juhtus pärast mitu päeva kestnud tugevat vihma, kui Merthyr Vale’i kaevandusest eemaldati praht ja müristas küla poole.

Tragöödia ametlik juurdlus süüdistas riikliku söeameti juhte, kes eirasid korduvaid hoiatusi küla kohal asuvatel nõlvadel asuvate risustamiskohtade kohta, mis pärast päevi kestnud tugevat vihma vallandas maalihke.

Täna rääkides paljastas praegu 63-aastane Gareth Jones, et ta tundis, et tragöödia juhtus just eile, kui ta meenutas oma põgenemist klassiruumist lumetormi ajal.

Tollal vaid kuueaastaselt õnnestus tal läbi akna roomata ja end vabastada, kui süsi mattis ta klassikaaslased elusalt.

Gaynor (pildil koolitüdrukuna, keskmine rida, paremalt teine) tõmmatakse Pantglassi algkooli rusude hulgast

Gareth Jones (pildil lapsena) roomas läbi akna, et põgeneda laviini eest, mis ta kolleegi tappis

Gareth (pildil täiskasvanuna) kohtus prints Philipiga päev pärast katastroofi, kui ta külastas Aberfani.

Päev pärast tragöödiat kohtus Gareth prints Philipiga, kes reisis Aberfani ilma kuningannata. Arvatakse, et kadunud kuningas otsustas eemale hoida, nii et teda ei segatud päästetöödest ja ta külastas kaheksa päeva hiljem, mille pärast teda kritiseeriti.

Kuid kolme lapse isa Gareth ei süüdistanud kuningannat selles, et ta ei lohutanud külaelanikke rohkem kui nädala jooksul.

Ta ütles: “Minu jaoks hoidis ta end austuse märgina laste kaotanud perede vastu.

“Kuninganna ootas, kuni tolm settib, kuid ma arvan endiselt, et see oli õige tegu.” Ta näitas üles austust Aberfani elanike vastu.

Hr Jones oli 14-aastane, kui ta 1974. aastal Aberfani memoriaalaiad ametlikult avas.

Täna kõneles Gareth: “Kuninglik perekond pole meid kunagi unustanud ja on tore näha uut Walesi printsi ja printsessi siin oma austust avaldamas.

„Inimesed peavad katastroofi iidseks ajalooks, kuid mulle tundub, et see juhtus eelmisel päeval.

“Olen kindel, et prints Williamile räägiti, mis siin juhtus, kui ta üles kasvas. See on kuningliku perekonna osa – meil on eriline side.”

Olles ise kolme väikese lapse ema, väljendas Walesi printsess oma õudust tragöödiast teada saades.

“Ma ütlesin talle, et olen ellujäänu – ma arvan, et ta oli üsna üllatunud,” ütles ta.

“Ta ütles, et tal on kolm väikest last ja ta ei kujuta ette, mida me läbi elasime. Ta ütles, et tunneb kaasa kõigile leinavatele vanematele.

21. oktoobril 1966 kell 9.15 hakkas aga paduvihmast paisunud ots nr 7 libisema. Kõikvõimsa mürinaga, mille kohalikud algul äikeselöögi või madalalt lendava lennuki peale maha surusid, kukkus see mäeküljele, haarates endasse kõik, mis teele jäi, kaasa arvatud Pantglassi algkooli, kus õppetunnid olid alanud. Illustreeritud, tragöödia tagajärg

Aberfani lapsed kasvasid üles nr 7 Tipi varjus – inimtekkelise mäe, mis on valmistatud miljonist tonnist söejäätmetest ja riikliku söeameti poolt maha visatud kivimitest. Aga kui see kokku kukub, järgneb katastroof. Pilt, pärast katastroofi

Pärast 21. oktoobril 1966 kaevanduskülas toimunud katastroofi ei külastanud kadunud kuninganna Elizabeth kaheksa päeva jooksul Aberfani, mida kritiseeriti. Kuid pärast reisi oli ta ilmselt inspireeritud kogukonda külastama ja külastas kogukondi kogu oma valitsemisaja

Enne viimast klassipilti Pantglassi koolis kukkus hiiglaslik söejäätmete prügikast Walesi kaevandusküla mäenõlvale, hukkus 116 last ja 28 täiskasvanut.

Teine ellujäänu, kes täna Walesi printsi ja printsessi vaatama kogunes, oli Gaynor Madgwick, kes kaotas tragöödias oma noorema venna Carli ja vanema õe Marilyni.

Katastroofi ajal oli tema varalahkunud isa Cliff Mynette sel ajal Memorial Gardens Trusti juhatuse esimees.

Rääkides täna pärast kohtumist kuningliku paariga, ütles Gaynor: “Prints William ütles, et tema külastus aedadesse oli väga liigutav ja liigutav. Näete, et ta on väga emotsionaalne.

“Ta ütles, et mõistab, mida tema vanaema Aberfani suhtes tundis, et see oli talle väga lähedane ja kallis.

Sarjas näidatakse kuningannat pärast leinajaga rääkimist silmi tupsutamas. Hiljem ütles ta: “Tupsutasin luukuiva silma ja mingi ime läbi ei märganud keegi.”

“Ta ütles, et tuleb tagasi, nii et loodetavasti näeme teda kolme aasta pärast 60. aastapäeval.”

Gaynor on varem paljastanud hirmu, mida ta tundis pärast katastroofi ajal laviini alla jäämist.

2021. aastal rääkis ta BBC Soundsi taskuhäälingusaates Aberfan: Vihje number 7, kuidas ta hoidis surnud klassikaaslase kätt, et see liigutaks.

„Mõne sekundiga tuli see hääl eikusagilt. äike See oli kõige hirmutavam heli, äike,” ütles ta. ‘Nagu plahvatus. möirgama Aga see läks aina valjemaks ja valjemaks. Ja see külmutas sõna otseses mõttes inimesed oma kohtadele.

“Ma lihtsalt pöörasin pead ja nägin seda musta massi ja siis üritasin püsti tõusta, et ukse poole joosta. Siis oli pime, see oli täielik pimedus.

Kuningas Charles on kogukonda alati oma südame lähedal hoidnud ja kohtus grupiga Aberfan Wives oma esimesel visiidil Walesi monarhina septembris 2022, kaheksa päeva pärast troonile tõusmist.

„Ma ei mäleta kunagi, kuidas läga mind tabas. Ärge kunagi mäletage valu või ebamugavustunnet. Ainus valu oli siis, kui ärkasin ja sõna otseses mõttes lõin vastu klassiruumi, enam-vähem klassiruumi nurka.

Gaynor ärkas teisel pool tuba, oma klassivenna Geraldi peal.

Gaynor jätkas: “Mäletan lihtsalt, et vaatasin ringi, kirjutuslaudu, toole, muda, läga, mis oli klassiruumis kuhjatud.

“Ma lihtsalt lamasin seal, ma lihtsalt lamasin, ma ei karjunud, ma olin šokis. Ma ei näinud oma jalgu, sest see tohutu radiaator tuli seina küljest lahti ja maandus mulle sülle. Nüüd tagasi vaadates arvan, et see päästis mind lämbumast.

Peast veritsenud Gaynor meenutas, et ta puudutas lähedal lamava lapse kätt. Laps oli kõrvalklassis, nagu ka tema vend Carl, kuid surve surus ta osaliselt vastu seina.

“Mingil põhjusel ma lihtsalt pigistasin seda kätt, sest tahtsin seda kätt liigutada,” ütles ta.

“Kui ma praegu tagasi vaatan ja kuulen, et mu vend on surnud, hoian alati lootust, et see võis olla mu venna käsi. See lõdvestab mind.

Alates 1966. aasta katastroofist on kuningliku perekonna liikmed hoidnud Aberfani kogukonda oma südames.

Varalahkunud kuninganna Elizabeth külastas oma valitsemisajal külas viis korda, samas kui kuningas Charles külastas kogukonda mitu korda.

Varsti pärast troonile asumist kohtus kuningas Aberfan Wives’ Groupi ellujäänud liikmetega, mis asutati vahetult pärast katastroofi solidaarsusrühmana kolmekümnendates eluaastates naiste jaoks, kes olid kaotanud laviinis lapsed ja elukaaslased.

Ta osales vastuvõtul, kuhu seltskond kutsuti tema esimesel visiidil Walesi monarhina.

Source link